In season – September/ Szezonja van – Szeptember

Summer is fading away, but we are still hoping for some warm ray of the Indian summer’s sun in between the rainy days. So there will be less and less fruits and veggies, so less and less variety in choices. Let’s see what we can get on the market.:

Vegetables: beans, broccoli, potatoes, beetroot, zucchini, walnut, cabbage, lettuce, black radish, onion, dill, kohlrabi, brussels sprouts, kale, chinese cabbage, corn, corn salad, almond, spinach-beet, eggplant, bell pepper, tomatoes, parsnip, parsley, leek, rocket salad, carrot, sorrel, spinach, marrow, cucumber/gherkin, spring onion, celery, green beans, peas

Fruits: apple, quince, water melon, pear, raspberry, peach, greengage, melon, strawberry, grapes, blackberry, plum

Szezonja van – Szeptember

Már elmúló félben van a nyár, de még reménykedünk az esős napok között az idián nyár melengető napsugaraira, így nem csoda, hogy a  gyümölcsök/zöldségek is kifutóban vannak. Következő hónaptól, egyre kisebb lesz a választék e fronton. De nézzük, mire számíthatunk a piacon:

Zöldség: bab, brokkoli, burgonya, cékla. cukkini, dió, fejes káposzta, fejes saláta, fekete retek, hagyma, kapor, karalábé, karfiol. kelbimbó, kelkáposzta, kínai kel, kukorica, madársaláta, mandula, mángold, padlizsán, paprika, paradicsom, pasztinák, petrezselyem, póréhagyma, rukkola, sárgarépa, sóska, spenót, tök, uborka, újhagyma, zeller, zöldbab, zöldborsó

Gyümölcs: alma, birsalma. görögdinnye, körte, málna, őszibarack, ringló, sárgadinnye, szamóca, szőlő, szeder, szilva

foto: pinterest

12 Comments Add yours

  1. Ziga says:

    Thank you for the guide on what I can easily lay my hand on

    Liked by 1 person

    1. I would like to get more and more people to eat seasonal and local food so we make a small effort for the environment 🙂


  2. Thanks for sharing this. I’ve been trying to eat healthier recently so it’s good to know what will be in season so I can continue to have healthy options in the fall and winter months!

    Liked by 1 person

    1. I am glad that you think it is useful 🙂


  3. Headed to the market this weekend! Making a list now.

    Liked by 1 person

    1. let me know what you will get 🙂


  4. thenafranssen says:

    Great tips for eating in season. I try to all year long if possible!!!

    Liked by 1 person

  5. Lisa says:

    The weather has cooled off quickly here this fall. We can get a tonne of fresh apples and squash locally right now, and of course, soon we can pick up fresh pumpkins at the farmers’ market nearby too.

    Liked by 1 person

    1. It is pne of my fav as well along with quince 🙂 plum and peat


  6. joyfulsource says:

    Healthy tips for the season! All good to know and thanks for sharing!

    Liked by 1 person

  7. That’s quite a bountiful isn’t it? Plus there’s the mushrooms 🙂 I love this time of the year.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s